Deutsch

NACHT GRENZE MORGEN

Ein Dokumentarfilm von Tuna Kaptan und Felicitas Sonvilla

 

 

 

 

 

Nacht Grenze Morgen

 

Deutschland, 2013 I 30 min. I HD/DCP I Dolby 5.1 I Originalsprache mit Untertitel

 

 

Zwei junge Männer, der eine Syrer, der andere Palästinenser, schleusen Flüchtlinge

auf europäischen Boden. Während die Grenze zur Türkei noch löchrig ist, rüsten die

Griechen auf, mit deutscher Unterstützung. Wärmebilder, Zäune, Patrouillen.

Warten im Hotel. Warten auf die Nacht. Die Jungs packen, brechen auf.

Manchmal schaffen sie es, mal auch nicht. Die Miete war letzte Woche fällig.

 

 

Auszeichnungen

 

Nominierung zum besten Film in der Kategorie "Student Documentary" IDFA Amsterdam 2014

Dioraphte Encouragement Award Go Short International Film Festival Nijmengen 2014

ESSA Short Film Award Ethnocineca Vienna 2014

Special Jury Award Documentarist Istanbul 2014

Special Jury Mention LatinArab Buenos Aires 2014

1. Jurypreis Unlimited Film Festival Köln 2014

Honorary Mention Talca Film Festival Chile 2015

 

 

Festivalteilnahmen

 

Duisburger Kurzfilmwoche 2013

International Documentary Film Festival Amsterdam 2013

Artemis Izmir International Film Festival Izmir 2013

Setem BAK Ödülleri Istanbul 2013

Ca´Foscari Festival Venedig 2014

International Film Festival Istanbul

Regensburger Kurzfilmwoche 2014

Go Short Nijmegen 2014

Akbank Short Film Istanbul 2014

Sehsüchte Berlin 2014

Dokfest München 2014

Ethnocineca Wien 2014

Krakau Film Festival 2014

DOK.fest Munich 2014

Sehsüchte International Student's Film Festival Potsdam 2014

IFSAK Short Film Festival Istanbul 2014

Tau Film Festival Tel Aviv 2014

Documentarist Istanbul 2014

Wendland Shorts 2014

Frontline Club London 2014

Lenolafilmfestival 2014

Aegean Docs 2014

Ayvalik International Film Festival 2014

Berwick Film & Media Arts Festival 2014

Adana Golden Boll Festival 2014

Duhok International Film Festival 2014

Echoing Borders Columbia University NY 2014

PriMed Marseille 2014

Tierra di Tutti Bologna 2014

unlimited festival Cologne 2014

Ander Art München 2014

Cairo´s International Women´s Film Festival 2014

Cine Migrantes Buenos Aires 2014

17th International 1001 Documentary Film Festival 2014

Cine Fertil LatinArab Film Festival Buenos Aires 2014

Munich International Festival of Filmschools 2014

DokumentArt Festival 2014

INPUT Festival Netherlands 2014

TİHV İzmir Documentary Days 2014

Talca Short Film Festival Chile 2015

26th AIFF International Film Festival Ankara 2015

FIDÉ - International Festival of Student Documentary 2015

 

Credits

 

Regie: Tuna Kaptan, Felicitas Sonvilla

Kamera: Tim Kuhn

Produktionsleitung: Asli Özarslan

Schnitt: Ulrike Tortota, Tuna Kaptan, Felicitas Sonvilla

Musik: Dmitri Grigoriev

Grafik: Magdalena Akantisz

 

Eine Produktion der Hochschule für Fernsehen und Film München

 

 

 

Kontakt

 

info@thoseattheborder.com

 

 

 

 

 

 

Copyright Kaptan/Sonvilla 2013

© All Rights Reserved